Palavras que vencem

Sobre

Prof. Carlos Abelheira
Prof. Carlos Abelheira
Eu sou o Carlos Abelheira e traduzo de inglês, espanhol e francês para português brasileiro e em qualquer combinação. Minhas traduções são dotadas do impacto certo que ajudam as empresas a atraírem mais clientes brasileiros, sejam eles pessoas físicas ou empresas. Atrelando formação e conhecimento linguístico com experiência empresarial, eu ajudarei você a vender mais para clientes no Brasil e no mundo.

Serviços

Um pouco mais sobre nossos serviços
Traduções jurídicas

Petições, decisões, recursos, liminares, contratos, cível, criminal, contratos de ou para português brasileiro, inglês ou espanhol, com ou sem certificação.

Traduções para negócios e startups

Sites e comércio eletrônico, marketing, apresentações, além de políticas e procedimentos internos de ou para português brasileiro, inglês ou espanhol. Tradução eficaz para startups de tecnologia para atrair investidores e construir uma base de usuários no exterior.

Traduções simultâneas

Nova economia, TI, jurídica, tecnologia, petróleo e gás, aviação, medicina: alguns exemplos de áreas para as quais eu e minha equipe garantimos a comunicação do seu evento em vários idiomas, inclusive Libras.

Legendagem

Filmes, documentários, séries, vídeos institucionais, desenhos.

Audiodescrição

Decupagem, marcação, roteirização e gravação de AD.

Depoimentos

Clientes atestam a qualidade do trabalho

Blog Diários de um intérprete

Entre em contato